红棋王后却挺直腰板站起来,硬邦邦地说道:“王后是从来不做交易的。”
爱丽丝马上说道:“那么,我希望王后也不要这么提问了。”
白棋王后这时急忙岔开话题说道:“不要争了!你知道闪电是怎么造成的吗?”
爱丽丝觉得回答这个问题很有把握,于是肯定地说道:“闪电的原因是打雷……”
“噢,不,不对,”她急忙纠正道,“我的意思刚好相反。”
“现在纠正已经太晚了,”红棋王后说道,“说出去的话就像泼出去的水,改是来不及的,而且还得承担后果。”
白棋王后这时目光垂地,神经质地交叉着手臂又插话道:“噢,这倒使我想起一件事来!上星期二
那场雨下得多大呀!我是说在过去的很多星期二里其中的一个。”
爱丽丝觉得莫名其妙,她疑惑地说道:“我们那里,一星期只能有一个星期二啊!”
红棋王后说道:“那实在是太可怜了!我们这里通常都是两三个白天或晚上一起过。冬天的时候,我们甚至把五个晚上并到一起过,因为这样可以暖和些,明白吗?”
“你是说,五个晚上会比一个晚上暖和?”爱丽丝大胆地问道。
“当然了,要暖和五倍呢。”
“可是,如果按照你们的思路来说的话,也应该也会有五倍的寒冷啊?”
“说得一点儿也不错,”红棋王后高声说道,“暖和五倍,也寒冷五倍。就像我比你富有五倍一样,也聪明五倍。”
爱丽丝叹了一口气,不再跟她争论了。她想:“这些话还不是跟那些没有谜底的谜语一样?”
白棋王后又低声开口了,那声音听起来就像在对她自己说话:“矮胖子知道是怎么一回事的,那天他到门口来过,手里还拿着一把螺丝钻……”
“他来做什么?”红棋王后问道。
“他想进来找一头河马,”白棋王后接着说道,“可是,碰巧那天上午屋里没有河马。”
“那平时就有吗?”爱丽丝惊讶地问。
“是的,不过只有星期四才有。”白棋王后回答。
“哦,我想我知道他来干什么了,”爱丽丝说道,“他是想惩罚那些鱼,因为……”
白棋王后接着说道:“那天那场雷雨好大,你简直想象不到……”红棋王后插进来:“爱丽丝你是永远无法想象的……屋顶都被掀掉了好大一块儿,好多的雷都钻了进来,它们在屋里结成团来回转着,把屋里的桌子和摆设统统打翻了,吓得我啊,连自己的名字都忘记了。”
爱丽丝心想:“哦,要是我啊,才不会在这么紧张的时刻去想自己的名字呢,因为那么做一点儿用处也没有。”但她只是在心里这样对自己说,嘴上并没有说出来,因为她怕会伤到了这位愚蠢王后的自尊心。
“陛下,请你一定原谅她,”红棋王后握着白棋王后的一只手轻柔地抚弄着,对爱丽丝说道,“她的心是好的,只是经常说些傻话,这已经是普遍规律了。”
白棋王后畏缩地看了看爱丽丝。爱丽丝很想找些安慰的话来说,可是,一时又想不起来该说什么。
红棋王后又继续说道:“她从来都没接受过什么良好的教育,但脾气却总是那么好,简直令人惊奇!你可以轻轻拍拍她的头,这样就能看到她有多高兴了。”她虽然这么说,爱丽丝可没胆去拍一个王后的头。
“对她一点点的善意行为都能令你看到奇迹的发生。”
这时,白棋王后发出了一声长长的叹息,她把头靠在爱丽丝肩上,呻吟道:“噢,太困了!”